ВОЛОНТЕРСТВО ЯК ПРАКТИКО-ОРІЄНТОВАНА МОДЕЛЬ СОЦІАЛЬНОЇ РОБОТИ: ДОСВІД УКРАЇНИ ТА АВСТРІЇ
DOI:
https://doi.org/10.24144/2524-0609.2025.57.57-61Ключові слова:
волонтерство, соціальна робота, громадянське суспільство, Україна, Австрія, інституціоналізаціяАнотація
Волонтерство у соціальній сфері є однією з провідних практико-орієнтованих моделей соціальної роботи, що забезпечує підтримку вразливих груп населення, сприяє розвитку громадянської активності. В умовах війни в Україні волонтери та волонтерські організації демонструють оперативність, гнучкість, мобільність у наданні допомоги у порівнянні з державним сектором. Проте потребують удосконалення шляхи взаємодії волонтерства з державними структурами. Дослідження особливостей волонтерської діяльності в інших європейських країнах, зокрема в Австрії, дозволяє осмислити досвід волонтерського руху для формування моделей партнерства між державою та неформальними інститутами громадянського суспільства. Мета статті – здійснити порівняльний аналіз волонтерських практик України та Австрії для визначення можливостей адаптації австрійського досвіду у вітчизняних умовах. Методи наукового пошуку: аналіз, порівняння та узагальнення наукової літератури, нормативно-правових документів з метою вивчення специфіки волонтерства в Австрії, тенденцій його розвитку. Адаптація австрійського досвіду сприятиме інституціоналізації українського волонтерського руху, підвищенню ефективності надання соціальних послуг і зміцненню громадянського суспільства.
Посилання
Список використаної літератури
Панькова О. В., Касперович О. В., Іщенко О. Ю. Розвиток волонтерської діяльності в Україні як прояв активізації соціальних ресурсів громадянського суспільства: специфіка, проблеми та перспективи. Український соціум. 2016. № 2. С.25–40. DOI: https://doi.org/10.15407/socium2016.02.025
Мацієвський Ю., Лук’янчук Я. Волонтерство та псевдоволонтерство в Україні: новий погляд крізь призму неформальних інститутів. Політичні дослідження. 2024. №1(7). C.19–41. DOI: https://doi.org/10.53317/2786-4774-2024-1-2.
Матійчик А.В. Волонтерська діяльність як детермінанта розвитку громадянського суспільства. Грані. 2016. №8(136). С.100–107. DOI: doi.org/10.15421/171658
Жерельнікова З. «Все для фронту»: благодійність та волонтерство українців з початку повномасштабної війни. ВоксУкраїна, 30 серпня 2022. URL: https://voxukraine.org/vse-dlya-frontu-blagodijnist-ta-volonterstvo-ukrayintsiv-z-pochatku-povnomasshtabnoyi-vijny
Шапошникова І.В., Вірт Ю.М. Роль інституту волонтерства у соціальній роботі під час повномасштабного вторгнення росії на територію України. Проблеми сучасних трансформацій. Серія: право, публічне управління та адміністрування. 2024. №12. DOI: https://doi.org/10.54929/2786-5746-2024-12-02-03
Павлюк Т., Демченко О. Оцінка розвитку волонтерської діяльності в Україні. Інвестиції: Практика і досвід. 2024. №7. С.130–137. DOI: https://doi.org/10.32702/2306-6814.2024.7.130.
Концепція Державної цільової соціальної програми з розвитку волонтерської діяльності на період до 2030 року. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/715-2025-%D1%80?find=1&text#Text
Про волонтерську діяльність. Закон України від 19.04.2011 №3236-VI. URL: https://zakon.rada.gov.ua/go/3236-17
Про соціальні послуги. Закон України від 17.01.2019 №2671-VIII. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2671-19
Bundesgesetz zur Förderung von freiwilligem Engagement (Freiwilligengesetz – FreiwG). 2012. №17. URL: https://www.freiwilligenweb.at/wp-content/uploads/2020/05/Bundesgesetz-zur-F%C3%B6rderung-von-freiwilligem-Engagement-Freiwilligengesetz-%E2%80%93-FreiwG.pdf
Federal Ministry of Social Affairs, Health, Care and Consumer Protection. Volunteering in Austria.Vienna: BMSGPK, 2023.
Freiwilliges Engagement. URL: https://www.sozialministerium.gv.at/Themen/Soziales/Soziale-Themen/Freiwilliges-Engagement.html
ARGE Freiwilligenzentren Österreich. URL: https://www.europeanvolunteercentre.org/argefreiwilligenzentren%C3%B6sterreich
Zentren zur Vermittlung von freiwilligem Engagement. URL: https://www.freiwilligenweb.at/nuetzliches/freiwilligenzentren/
Freiwilligenmesse. URL: https://www.freiwilligenmesse.at
Волонтери, а не професійні пожежники. URL: https://www.facebook.com/photo/?fbid=1793503830789129&set=a.140881556051373
Силенко М. Кращі практики цивільного захисту ЄС: дорожня карта для українських громад. URL: https://decentralization.ua/news/19898
Дослідження волонтерства в Австрії: навантаження на волонтерів значно зросло через пандемію. URL: https://www.rosenbauer.com/en/company/investor-relations/financial-news/2022/07/study-on-volunteering-in-austria-strain-on-volunteers-significantly-higher-due-to-pandemic
References
Pankova, O.V., Kasperovych, O.Iu., & Ishchenko, O.V. (2016). Rozvytok volonterskoi diialnosti v Ukraini yak proiav aktyvizatsii sotsialnykh resursiv hromadianskoho suspilstva: spetsyfika, problemy ta perspektyvy [The development of volunteering in Ukraine as a manifestation of the activation of social resources of civil society: specifics, problems and prospects]. Ukrainskyi Sotsium, 2(57), 25–40. DOI: https://doi.org/10.15407/socium2016.02.025 [in Ukrainian].
Matsievskyi, Y., & Lukianchuk, Y. (2024). Volonterstvo ta psevdovolonterstvo v Ukraini: novyi pohliad kriz pryzmu neformalʹnykh instytutiv [Volunteering and pseudo-volunteering in Ukraine: A new perspective through the lens of informal institutions]. Political Studies, 1(7), 19–41. DOI: https://doi.org/10.53317/2786-4774-2024-1-2 [in Ukrainian].
Matijchyk, A.V. (2016). Volontersʹka diialʹnistʹ iak determinanta rozvytku hromadiansʹkoho suspilʹstva [Volunteer activity as a determinant of civil society development]. Grani, 8(136), 100–107. DOI: https://doi.org/10.15421/171658
Zherelnikova, Z. (2022). «Vse dlya frontu»: blahodiynist’ ta volonterstvo ukrayintsiv z pochatku povnomasshtabnoyi viyny [Everything for the front: Charity and volunteering of Ukrainians since the beginning of the full-scale war]. VoxUkraine. URL: https://voxukraine.org/vse-dlya-frontu-blagodijnist-ta-volonterstvo-ukrayintsiv-z-pochatku-povnomasshtabnoyi-vijny [in Ukrainian].
Shaposhnykova, I.V., & Virt, Y.M. (2024). Rolʹ instytutu volonterstva u sotsialʹnii roboti pid chas povnomasshtabnoho vtorhnennia Rosii na terytoriiu Ukrainy [The role of the institution of volunteering in social work during the full-scale invasion of Russia on the territory of Ukraine]. Problems of Modern Transformations. Series: Law, Public Administration and Management, 12. https://doi.org/10.54929/2786-5746-2024-12-02-03
Pavliuk, T., & Demchenko, O. (2024). Otsinka rozvytku volontersʹkoi diialʹnosti v Ukraini [Assessment of the development of volunteering in Ukraine]. Investments: Practice and Experience. 7, 130–137. DOI: https://doi.org/10.32702/2306-6814.2024.7.130 [in Ukrainian].
Cabinet of Ministers of Ukraine. (2020). Kontseptsiya Derzhavnoyi tsil’ovoyi sotsial’noyi prohramy z rozvytku volonters’koyi diyal’nosti na period do 2030 roku [Concept of the State Targeted Social Program for the Development of Volunteering until 2030]. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/715-2025-%D1%80?find=1&text#Text [in Ukrainian].
Ukraine. (2011). Pro volontersʹku diialʹnistʹ [On volunteering]. Law of Ukraine of April 19, 2011, No.3236-VI. URL: https://zakon.rada.gov.ua/go/3236-17 [in Ukrainian].
Ukraine. (2019). Pro sotsialʹni posluhy [On social services]. Law of Ukraine of January 17, 2019, No.2671-VIII.. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2671-19 [in Ukrainian].
Austria. (2012). Federal Act on the Promotion of Volunteering (FreiwG). Federal Law Gazette I, No.17. URL: https://www.freiwilligenweb.at/wp-content/uploads/2020/05/Bundesgesetz-zur-F%C3%B6rderung-von-freiwilligem-Engagement-Freiwilligengesetz-%E2%80%93-FreiwG.pdf
Federal Ministry of Social Affairs, Health, Care and Consumer Protection. (2023). Volunteering in Austria.Vienna: BMSGPK.
Bundesministerium für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz. (n.d.). Freiwilliges Engagement. URL: https://www.sozialministerium.gv.at/Themen/Soziales/Soziale-Themen/Freiwilliges-Engagement.html
ARGE Freiwilligenzentren Österreich. URL: https://www.europeanvolunteercentre.org/argefreiwilligenzentren%C3%B6sterreich
Zentren zur Vermittlung von freiwilligem Engagement. URL: https://www.freiwilligenweb.at/nuetzliches/freiwilligenzentren/
Freiwilligenmesse. (n.d.). Freiwilligenmesse. URL: https://www.freiwilligenmesse.at
Volontery, a ne profesiyni pozhezhnyky [Civilian volunteers, not professional firefighters]. (n.d.). Facebook. URL: https://www.facebook.com/photo/?fbid=1793503830789129&set=a.140881556051373 [in Ukrainian].
Silenko, M. (2025, August 14). Krashchi praktyky tsyvilʹnoho zakhystu YeS: dorozhnia karta dlia ukrainsʹkykh hromad [Best practices of EU civil protection: A roadmap for Ukrainian communities]. URL: https://decentralization.ua/news/19898 [in Ukrainian].
Rosenbauer. (2022). Doslidzhennia volonterstva v Avstrii: navantazhennia na volonteriv znachno zroslo cherez pandemiiu [Study on volunteering in Austria: Strain on volunteers significantly higher due to pandemic]. URL: https://www.rosenbauer.com/en/company/investor-relations/financial-news/2022/07/study-on-volunteering-in-austria-strain-on-volunteers-significantly-higher-due-to-pandemic [in Ukrainian].
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
1.Автори передають журналу право першої публікації свого рукопису на умовах ліцензії Creative Commons ("Із зазначенням авторства - Некомерційне використання - Поширення на тих же умовах") 4.0 Міжнародна (CC BY-NC-SA 4.0) [https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.uk], котра дозволяє іншим особам вільно використовувати (читати, копіювати і роздруковувати) представлені матеріали, здійснювати пошук та посилатись на опубліковані статті, поширювати їх повний текст з будь-якою законною некомерційною метою (у тому числі, з навчальною або науковою) та обов'язковим посиланням на авторів робіт і первинну публікацію у цьому журналі.
2.Опубліковані оригінальні статті в подальшому не можуть використовуватись користувачами (окрім авторів) з комерційною метою або поширюватись сторонніми організаціями-посередниками на платній основі.
